1
00:00:15,416 --> 00:00:16,667
Apakah dia pacarmu?

2
00:00:16,938 --> 00:00:17,897
Tidak...

3
00:00:17,922 --> 00:00:18,965
Dia bukan pacarnya.

4
00:00:18,990 --> 00:00:20,158
Dia teman sekelasku.

5
00:00:20,183 --> 00:00:22,143
Akun Freya diretas oleh...

6
00:00:22,168 --> 00:00:24,462
Ksatria Edrix.

7
00:00:24,636 --> 00:00:25,762
Kamu berhutang padaku lagi.

8
00:00:25,851 --> 00:00:26,977
Sampaikan terima kasih kepada Keifer.

9
00:00:27,282 --> 00:00:29,242
- Jangan terlalu pelit.
- Hanya satu terima kasih.

10
00:00:29,267 --> 00:00:31,815
Tunggu! Kalian semua berisik sekali!
Mengapa kamu menekanku?

11
00:00:31,840 --> 00:00:34,301
Mulai hari ini, tidak ada yang mau makan di lantai atas.

12
00:00:34,559 --> 00:00:36,686
Uhh, Jay… bukankah kita akan bertanya
mereka untuk makan bersama kita?

13
00:00:37,104 --> 00:00:39,273
Mengapa kita tidak memasak untuk mereka?

14
00:00:39,467 --> 00:00:40,928
Kami punya beberapa peralatan dapur di sini, kan?

15
00:00:40,952 --> 00:00:41,786
Jangan sentuh itu.

16
00:00:41,811 --> 00:00:43,188
- Siapa pemiliknya?
- Eman.

17
00:00:43,918 --> 00:00:46,254
Kami akan membantu sampai
restoran Anda pulih.

18
00:00:46,285 --> 00:00:47,495
Dan siapa "kita"

19
00:00:49,090 --> 00:00:50,215
Ada apa dengan dia?

20
00:00:50,216 --> 00:00:51,718
[pelanggan berteriak]

21
00:00:51,743 --> 00:00:53,328
Anginnya entah bagaimana berubah, ya?

22
00:00:53,986 --> 00:00:54,986
Apa yang sedang kamu lakukan?

23
00:00:55,180 --> 00:00:57,265
[pelanggan berteriak]

24
00:00:59,480 --> 00:01:00,648
Bolehkah aku menyentuhmu sekali lagi?

25
00:01:00,966 --> 00:01:02,593
Anda ingin merasakannya?

26
00:01:02,996 --> 00:01:04,039
Apakah Anda ingin merasakannya?

27
00:01:06,266 --> 00:01:07,518
Kamu tahu ini salahmu, kan?

28
00:01:07,542 --> 00:01:09,225
Ya benar. saya sedang mentraktir
lukamu sekarang, kan?

29
00:01:09,249 --> 00:01:10,751
Kenapa kamu selalu harus ikut campur?

30
00:01:10,776 --> 00:01:13,612
Saya tidak bisa tinggal diam
ketika aku tahu segalanya bisa berubah.

31
00:01:13,834 --> 00:01:15,086
Aku tidak bisa berbuat apa-apa.

32
00:01:19,829 --> 00:01:21,414
Ayolah!

33
00:01:21,439 --> 00:01:22,815
Apakah kamu akan berdiri di sini sepanjang hari?

34
00:01:22,840 --> 00:01:23,840
Astaga.

35
00:01:42,060 --> 00:01:43,477
Maukah kamu memakai satu saja?

36
00:01:43,478 --> 00:01:45,358
- Tentu saja kamu memakai keduanya.
- Pesan untuk Tabel 3.

37
00:01:48,983 --> 00:01:50,109
Permisi.

38
00:01:51,179 --> 00:01:51,888
Mengapa?

39
00:01:51,972 --> 00:01:53,015
Apa masalahmu?

40
00:01:53,515 --> 00:01:55,267
Bagaimana Aries tahu kita ada di sini?

41
00:01:55,601 --> 00:01:56,601
Aries?

42
00:01:57,269 --> 00:01:58,729
Apakah mereka akan menimbulkan masalah di sini juga?

43
00:01:59,104 --> 00:02:00,689
YA AMPUN!

44
00:02:01,148 --> 00:02:02,232
Jadi itu benar.

45
00:02:02,566 --> 00:02:04,735
Kamu hanya seorang pelayan sekarang.

46
00:02:05,277 --> 00:02:06,153
Pelayan.

47
00:02:06,236 --> 00:02:07,529
Itu pekerjaan yang terhormat.

48
00:02:10,073 --> 00:02:11,450
Keifer Watson?

49
00:02:11,992 --> 00:02:12,992
Apa-apaan?

50
00:02:13,452 --> 00:02:14,452
Serius,

51
00:02:15,120 --> 00:02:16,120
apakah kamu menjadi miskin?

52
00:02:18,290 --> 00:02:19,291
Aku tidak tahu.

53
00:02:19,333 --> 00:02:20,500
Mengapa kamu tidak bertanya pada temanku?

54
00:02:25,964 --> 00:02:26,964
Gadis!

55
00:02:27,007 --> 00:02:28,508
Kamu di sini juga, Mica?

56
00:02:28,675 --> 00:02:32,011
Oh tidak. Dia tidak di sini.
Itu hanya sebuah gambar.

57
00:02:32,012 --> 00:02:33,262
Terkadang, dia adalah hologram.

58
00:02:33,263 --> 00:02:34,348
Lucu sekali.

59
00:02:35,349 --> 00:02:37,726
Hmm, Jay. Aku akan mengambilkan pesanan mereka.

60
00:02:38,185 --> 00:02:39,185
Tidak.

61
00:02:40,187 --> 00:02:42,397
Kami ingin Jay-jay dan Keifer melayani kami.

62
00:02:49,988 --> 00:02:50,988
Oke.

63
00:02:53,200 --> 00:02:54,200
Uhm.

64
00:02:54,701 --> 00:02:55,701
Di Sini.

65
00:02:57,621 --> 00:02:58,455
Teruskan.

66
00:02:58,580 --> 00:02:59,623
Ada apa dengan mereka?

67
00:03:00,290 --> 00:03:01,290
Terima kasih, Jay.

68
00:03:03,335 --> 00:03:04,335
Menu.

69
00:03:04,961 --> 00:03:06,171
Mengusir! Mengusir! Mengusir!

70
00:03:15,514 --> 00:03:16,515
Jangan bergerak.

71
00:03:20,560 --> 00:03:25,691
Kenapa dia memelukku lagi?
Silakan pesan cepat!

72
00:03:26,149 --> 00:03:26,983
Aku akan kembali saja!

73
00:03:27,109 --> 00:03:28,819
Hei, Yuri! Maukah kamu tenang?

74
00:03:30,320 --> 00:03:32,239
Biarkan saja Keifer yang menanganinya.

75
00:03:32,781 --> 00:03:36,535
Dia tidak akan membuat keributan
untuk mengganggu bisnis Eman.

76
00:03:36,993 --> 00:03:37,993
Oke?

77
00:03:40,288 --> 00:03:41,665
Bagaimana kabar mereka di luar sana?

78
00:03:45,210 --> 00:03:46,210
[Kiko berdehem]

79
00:03:46,420 --> 00:03:47,462
Bisakah kita memesan sekarang?

80
00:03:49,381 --> 00:03:51,550
Aku pesan Ultimate Pizza.

81
00:03:52,426 --> 00:03:53,426
Oke.

82
00:03:53,593 --> 00:03:55,762
aku akan mendapatkan hal yang sama,
ditambah es teh tanpa dasar.

83
00:03:57,431 --> 00:04:01,267
Aku pesan Salad Dewi,
tapi pegang kecambah alfalfa.

84
00:04:01,268 --> 00:04:05,689
Dan pastikan untuk memberi saya
enam tomat ceri. Tidak lebih, tidak kurang.

85
00:04:05,856 --> 00:04:08,984
Dan balutannya, di samping. Jelas sekali.

86
00:04:09,776 --> 00:04:11,153
Bagaimana denganmu, Aries?

87
00:04:20,036 --> 00:04:21,496
Aku pesan stik mozzarella.

88
00:04:21,663 --> 00:04:22,873
Tambahkan lebih banyak cabai ke dalamnya.

89
00:04:23,123 --> 00:04:25,542
Dan beri tahu koki untuk memasaknya dengan benar.

90
00:04:25,667 --> 00:04:28,628
Saya ingin bagian dalamnya lembut.
Dan renyah di luar.

91
00:04:28,712 --> 00:04:30,005
Dan pastikan tidak kering.

92
00:04:30,172 --> 00:04:30,672
Oke?

93
00:04:30,881 --> 00:04:31,881
Uhm.

94
00:04:31,923 --> 00:04:35,343
Aku mau air soda.
Dengan irisan jeruk nipis di sampingnya.

95
00:04:35,761 --> 00:04:36,803
Apakah kalian punya itu?

96
00:04:37,763 --> 00:04:38,388
Mm-hmm.

97
00:04:38,555 --> 00:04:40,315
Apakah kamu yakin itu saja
yang kamu alami, sayang?

98
00:04:40,724 --> 00:04:43,018
Saya akan memesan lagi jika saya mau.

99
00:04:43,894 --> 00:04:44,894
Itu saja untuk saat ini.

100
00:04:47,397 --> 00:04:49,524
Tunggu. Apakah kamu mendapatkan semuanya?

101
00:04:49,941 --> 00:04:50,941
Ya.

102
00:04:51,443 --> 00:04:52,569
Saya menuliskannya.

103
00:04:52,652 --> 00:04:53,779
Ulangi itu.

104
00:04:56,615 --> 00:04:57,615
Baiklah.

105
00:04:58,825 --> 00:05:01,786
Dua pesanan Ultimate Pizza,
satu es teh tanpa dasar.

106
00:05:01,787 --> 00:05:04,205
Satu pesanan Salad Dewi,
tidak ada kecambah alfalfa.

107
00:05:04,206 --> 00:05:07,209
Dengan enam tomat ceri
dan berpakaian di samping.

108
00:05:07,417 --> 00:05:09,752
Satu pesanan mozzarella
stik, dengan tambahan cabai.

109
00:05:09,753 --> 00:05:10,545
Masak dengan benar.

110
00:05:10,546 --> 00:05:13,089
Lembut namun tetap renyah. Tidak kering.

111
00:05:13,423 --> 00:05:15,217
Dan satu air soda dengan jeruk nipis.

112
00:05:15,300 --> 00:05:16,009
Apakah itu saja?

113
00:05:16,134 --> 00:05:18,010
Oke terima kasih. saya akan menjadi
mendapatkan menunya.

114
00:05:18,011 --> 00:05:19,429
Tidak, tinggalkan saja.

115
00:05:19,763 --> 00:05:23,517
Pacarku bilang dia akan memesannya nanti.

116
00:05:25,227 --> 00:05:28,104
Lalu aku akan meninggalkan satu di mejamu. Oke?

117
00:05:29,689 --> 00:05:30,689
Baiklah.

118
00:05:31,566 --> 00:05:32,943
Ayo. Ayo pergi.

119
00:05:35,320 --> 00:05:37,364
[ponsel bergetar]

120
00:05:40,075 --> 00:05:41,743
Hei. Apakah itu Ram lagi?

121
00:05:42,452 --> 00:05:43,829
Abaikan saja ancamannya.

122
00:05:47,165 --> 00:05:48,749
Keifer, berikan ini ke dapur.

123
00:05:48,750 --> 00:05:50,043
Saya akan menangani semuanya di sini. Pergi.

124
00:05:51,086 --> 00:05:52,086
Berlangsung.

125
00:05:57,884 --> 00:06:01,096
[obrolan tidak jelas]

126
00:06:01,972 --> 00:06:03,347
Keif, ada apa?

127
00:06:03,348 --> 00:06:04,348
Apa yang Aries katakan?

128
00:06:04,391 --> 00:06:05,391
Seperti biasanya.

129
00:06:05,767 --> 00:06:06,893
Mereka di sini untuk menghina kita.

130
00:06:07,394 --> 00:06:09,521
Tapi Keif... kamu juga menyadarinya, kan?

131
00:06:10,230 --> 00:06:11,230
Apa?

132
00:06:11,648 --> 00:06:14,276
Jay-jay dan Aries itu
tidak berhubungan baik.

133
00:06:16,403 --> 00:06:18,737
Aku hanya berpikir,
jika kamu ingin kembali ke Aries,

134
00:06:18,738 --> 00:06:20,218
lalu kenapa kamu masih menggunakan Jay-jay?

135
00:06:22,367 --> 00:06:23,785
Mereka bahkan tidak baik-baik saja.

136
00:07:52,040 --> 00:07:54,459
Jay, bolehkah aku bicara denganmu?

137
00:07:55,585 --> 00:07:57,629
Bisakah kita melakukannya di sini? Aku punya pekerjaan yang harus diselesaikan.

138
00:07:58,797 --> 00:08:00,340
Aku... Oke. Hmm...

139
00:08:01,758 --> 00:08:02,842
Uhh, Jay.

140
00:08:03,969 --> 00:08:05,303
Aku ingin merayumu.

141
00:08:07,973 --> 00:08:09,390
Aku belum memberitahu Aries,

142
00:08:09,391 --> 00:08:12,143
hanya karena aku ingin mendengar jawabanmu terlebih dahulu.

143
00:08:12,268 --> 00:08:13,311
Uhm...

144
00:08:17,899 --> 00:08:19,901
Kiko, kamu tahu...

145
00:08:20,235 --> 00:08:21,736
Semuanya baik-baik saja di sini, Jay?

146
00:08:25,240 --> 00:08:26,240
Ya.

147
00:08:26,700 --> 00:08:27,784
Kami baru saja berbicara.

148
00:08:29,119 --> 00:08:30,578
- Pergi sekarang.
- Eh, David...

149
00:08:30,829 --> 00:08:32,330
Mungkin Anda dibutuhkan di dalam?

150
00:08:32,998 --> 00:08:33,998
Kamu juga, Jay.

151
00:08:34,165 --> 00:08:35,325
Anda dibutuhkan di dapur.

152
00:08:35,917 --> 00:08:36,917
Kalau begitu ayo pergi.

153
00:08:39,045 --> 00:08:40,045
Ayo.

154
00:08:44,050 --> 00:08:45,050
jay.

155
00:08:45,802 --> 00:08:47,220
Saya akan menunggu jawaban Anda.

156
00:08:48,013 --> 00:08:49,013
Tentu.

157
00:08:51,474 --> 00:08:53,351
Oh... menarik.

158
00:08:54,060 --> 00:08:55,060
kawan,

159
00:08:55,228 --> 00:08:56,229
Apa itu tadi?

160
00:08:56,646 --> 00:08:57,981
Tidak ada apa-apa. Jangan khawatir tentang hal itu.

161
00:09:06,031 --> 00:09:07,031
Apa yang terjadi padamu?

162
00:09:13,705 --> 00:09:15,415
Kenapa Kiko tiba-tiba merayumu?!

163
00:09:16,249 --> 00:09:17,375
Bagaimana aku bisa tahu?

164
00:09:18,293 --> 00:09:19,461
Dan kamu membiarkannya?

165
00:09:22,672 --> 00:09:23,672
TIDAK.

166
00:09:24,090 --> 00:09:25,175
Apakah kamu menyukai Kiko?

167
00:09:26,593 --> 00:09:27,260
Masalahnya adalah...

168
00:09:27,260 --> 00:09:28,260
Anda menyukainya.

169
00:09:30,889 --> 00:09:31,723
Tidak.

170
00:09:31,890 --> 00:09:33,810
Dan saya tidak berencana melakukannya
membiarkan dia merayuku juga.

171
00:09:41,441 --> 00:09:44,611
Kita perlu memastikannya
bahwa rencananya tidak berhasil.

172
00:09:47,280 --> 00:09:48,531
Sekarang, mari kita kembali bekerja.

173
00:09:50,575 --> 00:09:51,575
Ayo.

174
00:09:53,953 --> 00:09:54,953
Keadaan mabuk.

175
00:09:55,663 --> 00:09:58,208
Anda tidak menginginkan milik Kiko
berencana untuk sukses karena...

176
00:09:59,125 --> 00:10:00,794
dia adalah penghalang rencanamu atau...

177
00:10:01,544 --> 00:10:03,064
karena kamu khawatir dengan Jay-jay?

178
00:10:05,131 --> 00:10:06,674
Pertanyaan apa itu?

179
00:10:18,895 --> 00:10:19,895
[Ci-N menghela napas]

180
00:10:20,772 --> 00:10:22,440
Ini sangat melelahkan.

181
00:10:23,149 --> 00:10:24,150
Saya punya pertanyaan.

182
00:10:24,442 --> 00:10:25,442
Hmm?

183
00:10:25,819 --> 00:10:27,654
Apa yang terjadi antara David dan Kiko?

184
00:10:28,905 --> 00:10:30,299
Oh, apa kamu sedang membicarakan pertarungan mereka?

185
00:10:30,323 --> 00:10:31,323
Ya.

186
00:10:31,866 --> 00:10:32,866
Oke.

187
00:10:32,909 --> 00:10:34,369
Dari apa yang saya tahu...

188
00:10:34,953 --> 00:10:36,662
Bagian A mengeluh tentang Kit dan Eren.

189
00:10:36,663 --> 00:10:38,498
- Kemudian?
- Dan kemudian, mereka berbicara dengan David.

190
00:10:39,416 --> 00:10:41,251
Saya tidak tahu detailnya
dari diskusi mereka.

191
00:10:42,252 --> 00:10:45,505
Tapi kami baru saja mendengarnya
mereka bertengkar di pabrik lama.

192
00:10:46,047 --> 00:10:48,675
Ketika kami sampai di sana,
Wajah David sudah mengeluarkan darah.

193
00:10:48,758 --> 00:10:49,175
Oh?

194
00:10:49,176 --> 00:10:50,635
Dan Kiko sedang memegang pipa.

195
00:10:52,428 --> 00:10:54,347
Kiko menggunakan pipa pada David?

196
00:10:55,014 --> 00:10:56,224
Kiko benar-benar melakukan itu?

197
00:10:56,516 --> 00:10:57,516
Ya.

198
00:10:57,851 --> 00:10:59,651
Ada banyak hal yang tidak Anda lakukan
tahu tentang Kiko, Jay.

199
00:11:00,270 --> 00:11:02,355
Tapi apa yang kalian lakukan?
Apakah Anda membantu David?

200
00:11:03,648 --> 00:11:05,692
David adalah presiden asli sebelumnya.

201
00:11:05,859 --> 00:11:07,193
- Ya.
- Aturannya adalah...

202
00:11:07,485 --> 00:11:09,612
kita harus menjauh
dari masalah sebanyak yang kita bisa.

203
00:11:09,988 --> 00:11:13,241
Beberapa teman sekelas kami tidak menyukainya.
Mereka menyebut David seorang pengecut. Lemah.

204
00:11:13,450 --> 00:11:15,827
Jadi, saat Keifer menjadi presiden,
mereka bahagia.

205
00:11:16,035 --> 00:11:18,316
Karena Keifer tidak mengizinkan kita
bisa didorong dengan mudah.

206
00:11:18,705 --> 00:11:19,914
Dia berjuang untuk kita.

207
00:11:20,832 --> 00:11:21,832
Sejujurnya...

208
00:11:22,750 --> 00:11:25,294
Keifer sepertinya tipenya
menggunakan tinjunya untuk mendapatkan apa yang diinginkannya.

209
00:11:25,295 --> 00:11:26,921
Terutama untuk teman-temannya.

210
00:11:27,589 --> 00:11:28,590
Anda mengatakannya.

211
00:11:29,340 --> 00:11:31,551
Tapi Kiko? Pengacau?

212
00:11:33,344 --> 00:11:35,889
Anda terpesona oleh orang Amerika-nya
aksen dan senyum manis.

213
00:11:36,139 --> 00:11:37,139
Itu tidak benar.

214
00:11:37,182 --> 00:11:38,367
Anda tidak suka pria berbahasa Inggris?

215
00:11:38,391 --> 00:11:39,142
Tidak.

216
00:11:39,184 --> 00:11:40,184
Bagaimana dengan Keifer?

217
00:11:40,810 --> 00:11:41,769
[Ci-N menggoda Jay-jay]

218
00:11:41,770 --> 00:11:44,272
Maukah kamu menghentikannya?!
Aku akan mencuri sandwichmu.

219
00:11:45,565 --> 00:11:46,565
Keifer.

220
00:11:46,608 --> 00:11:47,608
Keifer.

221
00:11:48,109 --> 00:11:49,152
[Ci-N tertawa]

222
00:11:57,243 --> 00:11:59,287
[Jay-jay menguap]

223
00:12:00,163 --> 00:12:01,206
Terima kasih.

224
00:12:04,375 --> 00:12:06,044
Bagian A itu sangat merepotkan.

225
00:12:06,544 --> 00:12:07,544
Kamu baik-baik saja?

226
00:12:08,838 --> 00:12:10,340
Terima kasih sudah mengantarku pulang, Yuri.

227
00:12:10,673 --> 00:12:11,382
Tidak masalah.

228
00:12:11,383 --> 00:12:13,092
Anda hampir tidak bisa berjalan lebih awal..

229
00:12:14,761 --> 00:12:16,137
Ya. Terima kasih lagi.

230
00:12:16,346 --> 00:12:17,388
Selamat malam...

231
00:12:19,515 --> 00:12:21,226
Oh, sekarang sudah pagi. Ini jam 2 pagi.

232
00:12:22,101 --> 00:12:23,102
Selamat pagi juga.

233
00:12:23,811 --> 00:12:26,022
Jangan lupakan pertemuannya nanti.

234
00:12:26,231 --> 00:12:27,565
Eman akan mengumumkan sesuatu.

235
00:12:28,191 --> 00:12:29,191
Oke.

236
00:12:29,192 --> 00:12:30,485
- Oke.
- Hati-hati di jalan.

237
00:12:30,693 --> 00:12:32,195
Terima kasih lagi.

238
00:12:32,320 --> 00:12:34,239
- Selamat malam.
- Selamat malam.

239
00:12:38,368 --> 00:12:39,744
[Jay-jay menguap]

240
00:12:43,623 --> 00:12:44,916
Sampai jumpa!

241
00:12:52,173 --> 00:12:53,173
[Jay jay berteriak]

242
00:12:53,883 --> 00:12:54,883
Hei, Jay.

243
00:12:54,968 --> 00:12:55,968
Kiko?!

244
00:12:56,386 --> 00:12:57,011
Maaf.

245
00:12:57,220 --> 00:12:58,300
Aku tidak bermaksud menakutimu.

246
00:12:58,513 --> 00:13:00,515
Saya pikir kamu adalah hantu.

247
00:13:00,765 --> 00:13:02,767
- [Kiko terkekeh]
- Apa yang kamu lakukan di sini?

248
00:13:03,017 --> 00:13:04,737
Aku hanya ingin memastikan kamu pulang dengan selamat.

249
00:13:05,228 --> 00:13:07,063
Dan aku tidak bisa mengirimimu pesan karena...

250
00:13:07,689 --> 00:13:09,107
Aries tidak akan memberiku nomormu.

251
00:13:10,650 --> 00:13:12,568
Aries hanya bersikap paranoid.

252
00:13:15,321 --> 00:13:16,239
jay...

253
00:13:16,240 --> 00:13:17,282
Apakah kamu...

254
00:13:17,657 --> 00:13:19,701
Apakah Anda punya jawabannya
untuk pertanyaanku tadi?

255
00:13:20,660 --> 00:13:21,660
Bolehkah aku merayumu?

256
00:13:22,954 --> 00:13:24,247
Oh...

257
00:13:24,872 --> 00:13:26,541
Aku belum terlalu memikirkannya.

258
00:13:27,208 --> 00:13:28,208
Tidak apa-apa.

259
00:13:28,418 --> 00:13:29,418
saya akan menunggu.

260
00:13:31,838 --> 00:13:33,198
Tunggu apa lagi, Kiko?

261
00:13:39,512 --> 00:13:40,888
Kucing mengerti lidahmu?

262
00:13:44,642 --> 00:13:45,310
Bung.

263
00:13:45,643 --> 00:13:48,146
Karena kamu sudah di sini.
Mari kita luruskan.

264
00:13:48,438 --> 00:13:49,814
Apakah kamu benar-benar menyukai Jay-jay?

265
00:13:52,066 --> 00:13:53,943
Aries, aku sebenarnya berencana untuk merayu Jay.

266
00:13:56,112 --> 00:13:57,112
Tidak akan terjadi.

267
00:13:57,238 --> 00:13:57,905
Mengapa tidak?

268
00:13:58,072 --> 00:13:59,432
Apa salahnya aku pacaran dengan Jay?

269
00:13:59,574 --> 00:14:01,868
Jay-jay tidak diperbolehkan punya pacar.

270
00:14:02,243 --> 00:14:03,202
Akhir cerita.

271
00:14:03,203 --> 00:14:04,495
Jadi kamu bisa pergi sekarang.

272
00:14:04,996 --> 00:14:06,372
Anda tidak dapat memutuskan untuknya.

273
00:14:06,748 --> 00:14:07,790
Ya saya bisa.

274
00:14:07,957 --> 00:14:09,917
Tahukah kamu jam berapa sekarang? Pulanglah, Kiko!

275
00:14:10,335 --> 00:14:12,085
Bung... ada apa denganmu?

276
00:14:12,086 --> 00:14:12,837
Kamu kenal saya.

277
00:14:12,838 --> 00:14:13,838
Tepat.

278
00:14:14,380 --> 00:14:15,380
aku mengenalmu.

279
00:14:15,840 --> 00:14:16,840
Sekarang pergilah.

280
00:14:20,219 --> 00:14:21,220
Terserahlah, kawan.

281
00:14:49,957 --> 00:14:51,517
Kamu benar-benar akan membiarkan dia merayumu?!

282
00:14:51,793 --> 00:14:52,460
Tentu saja tidak.

283
00:14:52,460 --> 00:14:53,086
Bagus.

284
00:14:53,336 --> 00:14:54,462
Sedikit malu.

285
00:14:55,088 --> 00:14:58,591
Jangan lupa mantanmu masih di sini
rumah sakit. Dan Anda berani menggoda?

286
00:15:01,344 --> 00:15:02,428
Masuk ke dalam.

287
00:15:25,118 --> 00:15:26,118
Syukurlah,

288
00:15:26,411 --> 00:15:29,414
Kiko tidak ada di sini.
Saya berharap untuk terkejut lagi.

289
00:15:30,248 --> 00:15:31,416
- Hai!
- Ya ampun, Kiko!

290
00:15:31,916 --> 00:15:33,459
Dan siapa yang akan berada di sini lagi?

291
00:15:33,918 --> 00:15:34,918
Kiko di sana?

292
00:15:37,839 --> 00:15:38,839
Mengapa kamu di sini?

293
00:15:39,715 --> 00:15:40,883
aku bertanya dulu.

294
00:15:41,384 --> 00:15:43,224
Anda pasti bisa melihat,
benar? Kiko tidak ada di sini.

295
00:15:43,511 --> 00:15:45,137
Tahukah kamu bahwa aku sudah
sudah lama berada di sini?

296
00:15:45,138 --> 00:15:46,138
Hah?

297
00:15:48,224 --> 00:15:49,976
Oh. Saya ketiduran. Maaf.

298
00:15:51,018 --> 00:15:52,018
Masuk ke dalam mobil.

299
00:15:54,230 --> 00:15:56,524
Aku tidak pernah menyuruhmu datang
dan tunggu aku.

300
00:15:56,983 --> 00:15:58,317
Kenapa kamu kesal?

301
00:16:03,948 --> 00:16:04,948
Juga...

302
00:16:04,991 --> 00:16:06,617
kenapa kamu menjemputku?

303
00:16:16,711 --> 00:16:17,962
Anda ingin beberapa?

304
00:16:20,131 --> 00:16:21,215
Saya rasa begitu.

305
00:17:05,051 --> 00:17:06,427
Sungguh tidak tahu malu!

306
00:17:07,303 --> 00:17:09,555
Aku bahkan tidak sarapan
agar aku bisa datang tepat waktu.

307
00:17:09,805 --> 00:17:10,473
Dan kamu terlambat.

308
00:17:10,474 --> 00:17:13,726
Dan di antara kita berdua,
kamulah yang tidak tahu malu.

309
00:17:14,101 --> 00:17:15,937
Anda memiliki hutang yang harus dibayar. Benar?

310
00:17:25,821 --> 00:17:26,821
jay...

311
00:17:29,075 --> 00:17:30,201
Kemarin kamu bilang...

312
00:17:31,244 --> 00:17:33,704
Anda tidak akan membiarkan Kiko merayu Anda.

313
00:17:34,330 --> 00:17:35,330
Apakah itu masih benar?

314
00:17:36,958 --> 00:17:37,958
Ya.

315
00:17:38,834 --> 00:17:40,336
aku belum ingin punya pacar untuk saat ini...

316
00:17:40,545 --> 00:17:42,305
Lagipula, Bibi tidak
ingin aku melakukannya juga.

317
00:17:47,051 --> 00:17:48,051
Bagus.

318
00:17:49,428 --> 00:17:50,638
Aku benci pembohong.

319
00:17:52,848 --> 00:17:54,016
Jangan berbohong padaku.

320
00:17:54,475 --> 00:17:55,475
Maksudku...

321
00:17:55,810 --> 00:17:56,853
kepada kami.

322
00:17:57,270 --> 00:17:58,270
Bagian E.

323
00:18:33,848 --> 00:18:35,891
Pizza!

324
00:18:35,892 --> 00:18:38,394
Hei, Mica, Calix.
Kamu terlalu manis.

325
00:18:39,687 --> 00:18:40,313
kaliks.

326
00:18:40,314 --> 00:18:42,148
- Apakah pertemuan Eman dimulai sekarang?
- Belum.

327
00:18:45,026 --> 00:18:46,026
Yuri!

328
00:18:46,444 --> 00:18:47,444
Selamat siang.

329
00:18:47,903 --> 00:18:49,030
Selamat siang.

330
00:18:49,238 --> 00:18:50,197
Kamu datang bersama Keifer?

331
00:18:50,198 --> 00:18:51,449
Oh ya.

332
00:18:52,450 --> 00:18:54,952
Dia bilang kamu sedang sibuk
itu sebabnya dia menjemputku.

333
00:18:57,747 --> 00:18:59,332
Sepertinya kita sudah selesai sekarang.

334
00:18:59,540 --> 00:19:00,625
Mari kita mulai pertemuannya.

335
00:19:02,376 --> 00:19:03,711
Saya punya kabar baik.

336
00:19:03,961 --> 00:19:05,296
Dia bilang dia punya kabar baik?

337
00:19:05,379 --> 00:19:07,465
Setelah dua minggu membantu saya,

338
00:19:07,757 --> 00:19:08,965
ayahku akhirnya pulih.

339
00:19:08,966 --> 00:19:10,759
Berarti aku bisa kembali bersekolah lagi.

340
00:19:10,760 --> 00:19:14,972
[bersorak]

341
00:19:17,350 --> 00:19:18,350
Dan...

342
00:19:18,476 --> 00:19:19,060
Dan...

343
00:19:19,352 --> 00:19:20,728
Ibu bisa mendapatkan pinjaman.

344
00:19:20,936 --> 00:19:23,981
Yang juga berarti kru asli kami
bisa kembali dan bekerja disini.

345
00:19:24,774 --> 00:19:26,525
[mengerang kecewa]

346
00:19:26,692 --> 00:19:28,194
- Ya ampun...
- Kenapa?

347
00:19:29,779 --> 00:19:31,529
Jadi kita tidak akan bekerja di sini lagi?

348
00:19:31,530 --> 00:19:32,281
Ya.

349
00:19:32,323 --> 00:19:33,323
Itu kabar baik.

350
00:19:33,449 --> 00:19:35,326
Aku tidak akan melihat wajahmu
sepanjang waktu lagi.

351
00:19:36,035 --> 00:19:37,035
Kamu keterlaluan.

352
00:19:38,204 --> 00:19:39,163
Sungguh pengganggu. Menggertak!

353
00:19:39,163 --> 00:19:40,039
Menggertak!

354
00:19:40,040 --> 00:19:44,501
[bernyanyi]
Pengganggu! Menggertak! Menggertak!

355
00:19:44,502 --> 00:19:45,835
[anak laki-laki tertawa]

356
00:19:45,836 --> 00:19:46,545
Apakah kamu tidak menginginkan itu?

357
00:19:46,546 --> 00:19:48,463
Tidak ada lagi malam tanpa tidur untuk kalian.

358
00:19:48,464 --> 00:19:50,757
Hei, itu bukan apa-apa bagi kami. Benar?

359
00:19:50,758 --> 00:19:54,095
[bersamaan] Ya! Tidak masalah
ketika itu menyangkut kamu!

360
00:19:54,553 --> 00:19:56,262
Dan terakhir...

361
00:19:56,263 --> 00:19:58,224
Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada kalian semua.

362
00:19:58,891 --> 00:20:01,059
Saya tidak menyesal berada di Bagian E.

363
00:20:01,060 --> 00:20:09,060
[bernyanyi] Eman akan menangis!
Eman akan menangis! Eman akan menangis!

364
00:20:13,781 --> 00:20:15,031
Tidak apa-apa untuk menangis, kawan.

365
00:20:15,032 --> 00:20:16,826
Untuk menunjukkan rasa terima kasihku...

366
00:20:17,368 --> 00:20:19,035
Aku akan memasak untukmu.

367
00:20:19,036 --> 00:20:20,829
[Bagian E bersorak]

368
00:20:20,830 --> 00:20:22,872
- Tunggu, masih ada lagi!
- Dia belum selesai.

369
00:20:22,873 --> 00:20:24,124
Hei, tunggu sebentar, teman-teman!
- Dia belum selesai!

370
00:20:24,125 --> 00:20:25,458
Aku akan memasak makan siang untukmu di kelas!

371
00:20:25,459 --> 00:20:28,796
[Bagian E bersorak]

372
00:20:34,552 --> 00:20:35,844
Jay... sejujurnya,

373
00:20:35,845 --> 00:20:39,598
Saya pikir Anda memulai semua ini begitu saja
kamu dapat meminta seseorang memasak untukmu!

374
00:20:39,765 --> 00:20:41,767
Itu bukan niatku pada awalnya.

375
00:20:42,435 --> 00:20:44,687
Tapi seiring berjalannya waktu... mungkin!

376
00:20:45,146 --> 00:20:46,604
Benar, benar, benar.

377
00:20:46,605 --> 00:20:48,566
Bantu aku saja.

378
00:20:48,858 --> 00:20:50,316
Bantu aku memasak untuk semua orang.

379
00:20:50,317 --> 00:20:52,527
- Tentu.
– Kaulah yang ikut campur terlebih dahulu.

380
00:20:52,528 --> 00:20:53,863
Tentu saja.

381
00:20:55,614 --> 00:20:56,490
Itu saja.

382
00:20:56,491 --> 00:20:59,034
Ayo kembali bekerja.
Kami buka dalam 40 menit.

383
00:20:59,285 --> 00:21:00,452
40 menit?!

384
00:21:00,453 --> 00:21:05,916
[Bagian E berceloteh]

385
00:21:09,378 --> 00:21:10,796
40 menit adalah waktu yang lama.

386
00:21:11,172 --> 00:21:12,172
Aku akan makan dulu.

387
00:21:13,048 --> 00:21:14,048
Anda belum makan?

388
00:21:14,425 --> 00:21:15,593
Bagaimana menurutmu?

389
00:21:19,472 --> 00:21:20,097
Mika!

390
00:21:20,473 --> 00:21:21,473
Bisakah saya minta menunya?

391
00:21:21,932 --> 00:21:22,391
Tentu.

392
00:21:22,516 --> 00:21:23,100
Di Sini.

393
00:21:23,434 --> 00:21:24,434
Hah?

394
00:21:25,436 --> 00:21:26,687
Jay-jay dan aku akan makan.

395
00:21:26,896 --> 00:21:27,646
Dia membayar.

396
00:21:27,647 --> 00:21:30,107
Hubungi saja saya jika Anda sudah siap memesan.

397
00:21:30,608 --> 00:21:32,066
Di Sini. Memilih.

398
00:21:32,067 --> 00:21:33,444
Kurangi ini dari pinjamanku, oke?

399
00:21:33,611 --> 00:21:34,653
Mari kita lihat.

400
00:21:36,155 --> 00:21:39,366
bajingan ini. saya pikir
dia akan mentraktirku.

401
00:21:41,744 --> 00:21:44,163
Lalu dia akan berkeliling
dan katakan padaku aku yang membayarnya?!

402
00:21:44,538 --> 00:21:45,706
Sungguh bodoh.

403
00:21:49,376 --> 00:21:51,085
Kalau saja aku tidak berhutang uang padanya...

404
00:21:51,086 --> 00:21:52,254
Hanya bercanda.

405
00:22:02,097 --> 00:22:03,224
Apa yang kamu inginkan?

406
00:22:11,565 --> 00:22:12,565
Bu.

407
00:22:12,942 --> 00:22:14,860
Seseorang mencarimu di luar.

408
00:22:15,027 --> 00:22:16,278
Dia bilang dia teman sekelasmu.

409
00:22:16,695 --> 00:22:19,698
Dia meminta untuk menyuruhmu pindah
secepat dia benci menunggu.

410
00:22:20,324 --> 00:22:21,075
Ahh.

411
00:22:21,325 --> 00:22:22,325
Oke.

412
00:22:24,620 --> 00:22:25,621
Bergerak cepat?

413
00:22:27,081 --> 00:22:28,332
Sepertinya aku tahu siapa orang itu.

414
00:22:28,874 --> 00:22:30,417
Tidak sabar dan menuntut.

415
00:22:31,043 --> 00:22:32,461
Itu mungkin Keifer si Bajingan.

416
00:22:32,837 --> 00:22:33,837
Apa yang terjadi sekarang?

417
00:22:39,093 --> 00:22:40,093
Terima kasih.

418
00:22:40,219 --> 00:22:41,219
Oke, Bu.

419
00:22:41,512 --> 00:22:42,512
Oh!

420
00:22:44,098 --> 00:22:45,307
Apa yang kalian lakukan di sini?

421
00:22:45,933 --> 00:22:47,434
Kami akan membeli perbekalan.

422
00:22:47,685 --> 00:22:49,436
Kamu bilang padaku kamu akan membantuku.

423
00:22:49,812 --> 00:22:52,022
Ya, tapi kenapa mereka ada di sini?

424
00:22:52,648 --> 00:22:54,024
Jadi apa? Kami juga ingin bergabung dengan Anda.

425
00:22:54,567 --> 00:22:55,567
Ayo pergi, Jay.

426
00:22:57,236 --> 00:22:58,279
Baiklah. Aku akan berubah saja.

427
00:22:58,445 --> 00:22:59,445
Pakaianmu terlihat bagus.

428
00:22:59,530 --> 00:23:00,613
Tidak bisakah aku memakai sesuatu yang sopan?

429
00:23:00,614 --> 00:23:02,259
Selain itu, aku perlu melakukannya
minta ijin dulu.

430
00:23:02,283 --> 00:23:03,283
Cih.

431
00:23:03,450 --> 00:23:04,450
Kamu sudah terlihat baik.

432
00:23:05,202 --> 00:23:06,202
Masuk saja.

433
00:23:08,539 --> 00:23:10,791
- Aku akan keluar sebentar.
- Baiklah, Bu.

434
00:23:12,293 --> 00:23:13,294
Oh, Keifer.

435
00:23:14,003 --> 00:23:16,683
Apa yang harus saya lakukan terhadap pinjaman saya?
Kami akan memasak makanan di sekolah sekarang.

436
00:23:18,799 --> 00:23:20,009
Kamu bisa membawakanku makanan saja.

437
00:23:20,384 --> 00:23:22,928
Atau jadilah orang yang memasak makananku.

438
00:23:23,762 --> 00:23:24,763
Itu bisa apa saja.

439
00:23:26,599 --> 00:23:27,599
Ayo.

440
00:23:42,948 --> 00:23:44,033
Ayo mainkan musik.

441
00:23:53,167 --> 00:23:54,751
Untung kami pergi ke sini juga.

442
00:23:54,752 --> 00:23:56,730
Bisakah kamu membawa semua ini
jika kita belum datang?

443
00:23:56,754 --> 00:23:57,379
Tentu saja.

444
00:23:57,421 --> 00:24:00,025
Tidak ada gerobak yang tersedia.
Tapi kalau ada, kita pasti bisa.

445
00:24:00,049 --> 00:24:02,301
- Wow, kami membeli banyak.
- Terima kasih, Bu.

446
00:24:02,509 --> 00:24:05,179
Saya bersemangat! Makanan! Makanan! Makanan!

447
00:24:05,804 --> 00:24:06,805
Terima kasih.

448
00:24:08,307 --> 00:24:10,768
- Hei, hei, hei!
- Bergerak cepat!

449
00:24:13,812 --> 00:24:16,093
Tuan-tuan sekalian.
Bahkan tak seorang pun mau repot-repot menungguku.

450
00:24:16,273 --> 00:24:17,358
Terima kasih!

451
00:24:27,159 --> 00:24:28,494
Oh, Yuri. Ada apa?

452
00:24:28,953 --> 00:24:30,788
- Aku akan mengambilkannya.
- Tidak perlu.

453
00:24:31,205 --> 00:24:33,207
Saya bisa menangani ini.
Kamu sudah membawa banyak barang.

454
00:24:33,540 --> 00:24:34,540
Ayo pergi.

455
00:24:44,218 --> 00:24:45,719
Gan, masih ada beberapa kotak lagi.

456
00:24:48,389 --> 00:24:49,890
[Jay-jay mengerang]

457
00:24:50,432 --> 00:24:52,713
Aku masih sangat mengantuk dengan semuanya
kejahatan Bagian E ini.

458
00:24:52,935 --> 00:24:57,231
Aku merasa sedingin itu
mandi tidak berhasil pada saya.

459
00:24:59,024 --> 00:25:00,150
Bangun!

460
00:25:01,568 --> 00:25:02,735
Oh, itu kamu, Yuri.

461
00:25:02,736 --> 00:25:04,216
Kenapa, kamu mengharapkan orang lain?

462
00:25:05,656 --> 00:25:06,656
Tunggu...

463
00:25:08,534 --> 00:25:10,054
Ada yang berbeda darimu.

464
00:25:10,119 --> 00:25:11,119
Apa?

465
00:25:17,876 --> 00:25:19,116
Apakah Anda memakai lensa kontak?

466
00:25:19,795 --> 00:25:20,795
ah...

467
00:25:21,505 --> 00:25:22,505
Ya.

468
00:25:23,424 --> 00:25:23,924
Dingin.

469
00:25:24,091 --> 00:25:24,758
Itu cocok untukmu.

470
00:25:24,883 --> 00:25:26,563
Setidaknya tidak ada yang menghalangi wajahmu sekarang.

471
00:25:32,975 --> 00:25:33,975
Terima kasih.

472
00:25:43,110 --> 00:25:44,778
Hai! Selamat pagi, Eman.

473
00:25:45,154 --> 00:25:46,447
Selamat pagi.

474
00:25:46,822 --> 00:25:47,822
Oh!

475
00:25:48,365 --> 00:25:50,617
Bukankah ini terlalu dini untuk tidur?

476
00:25:50,909 --> 00:25:52,786
Biarkan dia. Dia tidak akan bangun.

477
00:25:54,788 --> 00:25:55,873
Apakah Anda menghapusnya?

478
00:25:56,415 --> 00:25:57,541
Ya, menurutku begitu.

479
00:25:58,125 --> 00:26:01,962
Jika Keifer melihat ini,
dia mungkin akan marah.

480
00:26:04,214 --> 00:26:06,550
Bagaimana Ella bisa masuk
Bagian E sebelumnya?

481
00:26:07,593 --> 00:26:09,511
Oh, Ella?

482
00:26:14,058 --> 00:26:16,559
Ella mungkin terlihat seperti malaikat,
tapi saat dia marah...

483
00:26:16,560 --> 00:26:17,644
seluruh sikapnya berubah.

484
00:26:18,270 --> 00:26:19,270
Bagaimana?

485
00:26:19,354 --> 00:26:20,898
Dia pernah bertengkar sebelumnya.

486
00:26:21,315 --> 00:26:23,357
Dia tidak terlihat seperti itu,
tapi dia bisa menjadi sangat kasar.

487
00:26:23,358 --> 00:26:24,984
Gadis lainnya menderita kebotakan.

488
00:26:24,985 --> 00:26:25,694
Benar-benar?

489
00:26:25,695 --> 00:26:27,863
Hidungnya bahkan berdarah,
dan wajahnya penuh memar.

490
00:26:28,322 --> 00:26:31,200
Mereka berdiskusi
jika Ella akan dikeluarkan atau diskors.

491
00:26:31,575 --> 00:26:34,161
Mereka akhirnya memindahkannya ke Bagian E.

492
00:26:36,163 --> 00:26:39,166
Jadi itulah alasannya.

493
00:26:40,751 --> 00:26:42,419
Dengan wajah cantik itu,

494
00:26:43,003 --> 00:26:44,588
siapa sangka?

495
00:26:45,547 --> 00:26:47,424
Aku hampir jatuh cinta pada pelukan manisnya,

496
00:26:47,841 --> 00:26:51,011
padahal yang dia inginkan hanyalah
agar Mica berakhir dengan Mykel.

497
00:26:53,847 --> 00:26:55,849
Jadi...kenapa Ella ada di Bagian A sekarang?

498
00:26:56,016 --> 00:26:57,309
Itu bukan urusanmu.

499
00:26:58,310 --> 00:27:00,020
- Keifer, kami baru saja berbicara.
- Diam!

500
00:27:01,188 --> 00:27:02,916
Kamu benar-benar hebat
ikut campur, bukan?

501
00:27:02,940 --> 00:27:05,380
Anda bahkan tidak bisa membiarkan orang yang tidak bersalah lainnya
orang-orang dari keusilanmu!

502
00:27:05,818 --> 00:27:07,111
Bukan itu yang kamu pikirkan.

503
00:27:07,569 --> 00:27:08,737
Saya hanya ingin tahu.

504
00:27:08,946 --> 00:27:11,448
Anda percaya pada pepatah tersebut
"rasa penasaran membunuh kucing itu?"

505
00:27:11,949 --> 00:27:12,949
Hah?

506
00:27:17,454 --> 00:27:19,581
Kalau begitu, sebaiknya Anda mulai mempercayainya.

507
00:27:31,135 --> 00:27:32,135
Ayo pergi.

508
00:27:35,055 --> 00:27:36,140
Untuk apa itu?

509
00:27:44,481 --> 00:27:46,321
Singkirkan ini.
Aku bahkan tidak ingin menyentuhnya.

510
00:27:47,067 --> 00:27:49,194
Buru-buru! Dia mungkin akan meledak marah lagi.

511
00:27:49,361 --> 00:27:50,904
Ayo masak saja. Apa resepmu?

512
00:28:06,503 --> 00:28:08,255
Hei, Denzel! Apa yang kamu lakukan disana?

513
00:28:08,755 --> 00:28:09,840
Selamat pagi!

514
00:28:20,767 --> 00:28:21,852
Saya tidak tahu...

515
00:28:22,436 --> 00:28:24,271
Otakku gatal untuk melakukannya
mencari benda itu.

516
00:28:24,479 --> 00:28:27,524
Saya hanya ingin menemukannya. Apapun itu.

517
00:28:28,358 --> 00:28:29,610
Tentu saja aku penasaran.

518
00:28:29,860 --> 00:28:31,986
Saya tidak peduli jika rasa ingin tahu membunuh kucing itu.

519
00:28:31,987 --> 00:28:33,155
Lagipula aku bukan kucing.

520
00:28:38,202 --> 00:28:39,286
Ya Tuhan!

521
00:28:41,038 --> 00:28:44,166
[obrolan tidak jelas]

522
00:28:44,541 --> 00:28:46,710
Ini adalah makanan pertama Eman untuk kami.

523
00:28:47,294 --> 00:28:48,836
Aku seharusnya menikmati ini.

524
00:28:48,837 --> 00:28:50,130
Tapi...

525
00:28:51,882 --> 00:28:53,175
Tapi apakah itu benar?

526
00:28:53,800 --> 00:28:55,135
Untuk siapa itu?

527
00:28:58,972 --> 00:29:00,390
Aku akan pergi ke toilet saja.

528
00:29:04,228 --> 00:29:05,228
jay,

529
00:29:05,437 --> 00:29:06,437
apakah kamu baik-baik saja?

530
00:29:12,194 --> 00:29:13,528
Kenapa kamu tidak bicara?

531
00:29:18,116 --> 00:29:19,243
Apakah karena Keifer?

532
00:29:19,993 --> 00:29:21,703
Apa?! Tidak.

533
00:29:26,250 --> 00:29:26,833
Oh tidak!

534
00:29:27,251 --> 00:29:28,418
Apa yang terjadi padamu?!

535
00:29:28,543 --> 00:29:29,543
Apa...

536
00:29:29,962 --> 00:29:31,046
Apakah kamu terlibat perkelahian?

537
00:29:31,380 --> 00:29:32,380
Uy!

538
00:29:33,674 --> 00:29:34,674
Tetap di sini.

539
00:29:35,634 --> 00:29:36,760
Apa yang terjadi?

540
00:29:37,511 --> 00:29:42,474
[obrolan tidak jelas]

541
00:29:43,392 --> 00:29:44,851
Biarkan saja mereka yang menanganinya.

542
00:29:47,813 --> 00:29:48,813
Apa itu?

543
00:29:52,651 --> 00:29:53,651
Bisakah kamu mendengarnya?

544
00:29:54,736 --> 00:29:55,862
Persetan Kiko!

545
00:29:56,738 --> 00:29:58,949
Bung. Kita harus membalas.

546
00:29:59,116 --> 00:30:00,116
Ayo lakukan nanti!

547
00:30:00,409 --> 00:30:01,451
Siapa yang pergi?

548
00:30:01,576 --> 00:30:02,619
- Ayo pergi!
- Aku!

549
00:30:04,371 --> 00:30:06,290
Tenang, santai, santai.

550
00:30:08,500 --> 00:30:09,543
Mari kita rencanakan ini dengan matang.

551
00:30:11,837 --> 00:30:13,088
Apa yang sedang terjadi?

552
00:30:13,839 --> 00:30:15,132
Apakah Aries terlibat?

553
00:30:15,924 --> 00:30:17,175
Aku mencium masalah.

554
00:30:21,638 --> 00:30:24,766
[obrolan tidak jelas]

555
00:30:26,184 --> 00:30:28,562
Kenapa aku merasa ada yang salah?

556
00:30:32,691 --> 00:30:35,193
Apa karena benda yang ada di tempat sampah itu?

557
00:30:37,112 --> 00:30:39,614
Haruskah aku membicarakan hal ini dengannya?

558
00:30:42,492 --> 00:30:44,911
Ya ampun, Jay Jay. Kamu ikut campur lagi.

559
00:30:49,916 --> 00:30:51,626
Tidak. Bukan hanya itu.

560
00:30:52,044 --> 00:30:55,463
Saya yakin itu bukan satu-satunya alasan
Saya merasa cemas.

561
00:30:57,132 --> 00:30:57,799
Tapi siapa?

562
00:30:57,800 --> 00:30:59,069
Saya pikir Bagian D.

563
00:30:59,926 --> 00:31:01,845
Brengsek ini...

564
00:31:04,139 --> 00:31:05,599
Saya perlu tahu.

565
00:31:06,058 --> 00:31:07,559
Saya harus melakukan sesuatu.

566
00:31:09,603 --> 00:31:11,104
Ayo kita hancurkan mereka.

567
00:31:12,647 --> 00:31:13,315
jay,

568
00:31:13,315 --> 00:31:14,315
Saya akan melanjutkan.

569
00:31:14,340 --> 00:31:15,883
Hai. Kami akan mencuci piring.

570
00:31:16,151 --> 00:31:16,568
Ya.

571
00:31:16,569 --> 00:31:18,649
- Kita ditugaskan untuk tugas itu, jangan lupa.
- Ya.

572
00:31:19,905 --> 00:31:20,906
Ayo beritahu yang lain.

573
00:31:22,866 --> 00:31:24,618
- Jangan lupa, oke?
- Ya baiklah.

574
00:31:31,917 --> 00:31:34,961
Lalu lakukan ini jika kita membutuhkan cadangan.

575
00:31:35,712 --> 00:31:37,339
Ini.

576
00:31:37,756 --> 00:31:38,756
Apakah itu oke?

577
00:31:40,801 --> 00:31:41,801
Daud.

578
00:31:42,135 --> 00:31:44,299
Anda tidak makan. Apakah kamu baik-baik saja?

579
00:31:44,388 --> 00:31:45,388
Saya baik-baik saja.

580
00:31:46,973 --> 00:31:48,100
Apakah terjadi sesuatu?

581
00:31:48,517 --> 00:31:49,517
Bukan apa-apa.

582
00:31:52,854 --> 00:31:54,022
Apa maksudmu tidak ada apa-apa?

583
00:31:54,689 --> 00:31:56,774
Apa yang pacarmu katakan?
Apakah dia tahu tentang ini?

584
00:31:56,775 --> 00:31:57,776
Dia tidak tahu.

585
00:31:58,360 --> 00:31:59,736
Mereka berada di Hong Kong sekarang.

586
00:32:02,322 --> 00:32:03,365
Apakah kamu bertengkar dengan Kiko?

587
00:32:04,408 --> 00:32:06,326
Jay, apakah kamu benar-benar?
membiarkan Kiko merayumu?!

588
00:32:09,204 --> 00:32:10,204
Hah?

589
00:32:10,247 --> 00:32:11,607
Kenapa tiba-tiba mengungkit hal itu?

590
00:32:11,790 --> 00:32:13,125
Aku sudah bilang padamu.

591
00:32:13,834 --> 00:32:15,434
Apa hubungannya dengan apa pun?

592
00:32:15,502 --> 00:32:17,546
Dia membual kepada semua temannya.

593
00:32:18,171 --> 00:32:19,714
Dia bilang dia pacaran denganmu.

594
00:32:20,966 --> 00:32:23,650
Dan kamu akan menjadi miliknya.

595
00:32:25,679 --> 00:32:26,679
Apa?

596
00:32:29,349 --> 00:32:31,149
Aku tidak suka apa yang ada
keluar dari mulutnya.

597
00:32:31,560 --> 00:32:32,561
Jadi kami berdebat.

598
00:32:34,604 --> 00:32:35,730
Kenapa dia mengatakan itu?

599
00:32:36,523 --> 00:32:37,899
Bagaimana saya bisa tahu?

600
00:32:41,862 --> 00:32:43,697
Dan kamu akan melakukannya
sesuatu karena itu?

601
00:32:47,993 --> 00:32:49,119
David, kumohon.

602
00:32:49,703 --> 00:32:51,705
Saya tidak ingin menjadi
penyebab masalah apa pun.

603
00:32:54,749 --> 00:32:55,959
Jay, demi Tuhan.

604
00:32:56,835 --> 00:32:59,045
Jangan ikut campur. Silakan.

605
00:33:04,384 --> 00:33:05,509
Keluarkan dia dari sini.

606
00:33:05,510 --> 00:33:07,137
- Hanya saja, jangan terlibat.
- jay.

607
00:33:07,304 --> 00:33:08,304
Apa?!

608
00:33:08,430 --> 00:33:10,347
Jay, ayo pergi. Kami sedang mencuci piring.
Kamu terlalu lama.

609
00:33:10,348 --> 00:33:11,975
Baiklah. Sangat tidak sabar.

610
00:33:13,226 --> 00:33:16,021
- Kamu terlalu lambat.
- Tidak bisakah kamu melakukannya tanpa aku? Apakah aku tanganmu?

611
00:33:16,229 --> 00:33:17,563
Kamu bilang padaku kita melakukannya bersama.

612
00:33:17,564 --> 00:33:18,106
Ya.

613
00:33:18,107 --> 00:33:20,399
Jadi kenapa kamu tidak mulai mencuci piring?
Anda bisa saja sudah selesai sekarang.

614
00:33:20,400 --> 00:33:22,235
Kamu bilang padaku kita melakukannya bersama.

615
00:33:22,611 --> 00:33:23,987
Ayo kita hancurkan mereka.

616
00:33:28,783 --> 00:33:29,409
Ci...

617
00:33:29,576 --> 00:33:30,785
apa yang terjadi?

618
00:33:32,037 --> 00:33:33,037
Apa?

619
00:33:33,121 --> 00:33:34,623
Kami sedang mencuci piring.

620
00:33:35,081 --> 00:33:37,083
Dan bagaimana jika saya putus
piring ini di kepalamu?

621
00:33:40,378 --> 00:33:41,421
Ayo.

622
00:33:42,088 --> 00:33:43,089
Aku tidak tahu.

623
00:33:44,633 --> 00:33:47,511
aku mengenalmu.
Aku tahu saat kamu berbohong.

624
00:33:49,095 --> 00:33:50,135
Begini saja, Jay.

625
00:33:50,972 --> 00:33:53,141
Kami tidak memberitahumu apa pun

626
00:33:53,517 --> 00:33:55,060
karena kepedulian kami terhadap Anda.

627
00:33:55,977 --> 00:33:56,977
Jadi, jangan memaksakannya.

628
00:33:58,146 --> 00:34:00,565
Aku tidak ingin kamu terluka karena aku.

629
00:34:01,608 --> 00:34:02,108
Kita?

630
00:34:02,609 --> 00:34:03,777
Terluka?

631
00:34:04,402 --> 00:34:07,030
Itu tidak mungkin, Jay.
Kami Bagian E. Kami tangguh.

632
00:34:09,699 --> 00:34:10,699
Oke?

633
00:34:15,288 --> 00:34:16,081
Tapi...

634
00:34:16,082 --> 00:34:17,122
Aku harus kembali, Jay.

635
00:34:17,123 --> 00:34:19,043
- Hai! Kita belum selesai!
- Kamu bisa mengatasinya!

636
00:34:19,751 --> 00:34:20,751
Hmm!

637
00:34:38,937 --> 00:34:40,105
Apa yang kamu lakukan di sini?

638
00:34:40,522 --> 00:34:42,148
Seharusnya aku menanyakan pertanyaan itu padamu.

639
00:34:42,941 --> 00:34:43,942
Ini adalah toilet pria.

640
00:34:46,611 --> 00:34:49,239
Apakah salahku pihak wanita
kamar memiliki pipa yang rusak?

641
00:35:01,293 --> 00:35:02,293
Bagaimana sekarang?

642
00:35:02,711 --> 00:35:03,837
Katakan padaku secara langsung.

643
00:35:04,588 --> 00:35:06,381
Apakah Anda mengizinkan Kiko mengadili Anda?

644
00:35:07,424 --> 00:35:08,424
Apakah kamu bodoh?

645
00:35:08,592 --> 00:35:09,968
Aku sudah bilang padamu.

646
00:35:10,760 --> 00:35:13,305
Jadi mengapa Anda tidak bisa mengatakan tidak saja?

647
00:35:13,680 --> 00:35:14,680
Tidak.

648
00:35:16,600 --> 00:35:18,727
Lihat aku ketika aku sedang berbicara denganmu!

649
00:35:19,352 --> 00:35:20,854
Aku bilang tidak!

650
00:35:21,021 --> 00:35:22,647
Aku mengatakannya berkali-kali!

651
00:35:22,856 --> 00:35:23,940
Apakah kamu tidak percaya padaku?

652
00:35:24,065 --> 00:35:26,067
DIA. BUKAN. PENGADILAN. AKU.

653
00:35:26,860 --> 00:35:28,570
Dan bahkan jika dia melakukannya,
ada apa denganmu?!

654
00:35:29,487 --> 00:35:31,127
Kalianlah yang seharusnya aku tanyakan.

655
00:35:31,281 --> 00:35:33,324
Apa rencanamu dengan Kiko?!
Anda tidak menjawab saya!

656
00:35:33,325 --> 00:35:34,701
Jadi kamu khawatir dengan Kiko?

657
00:35:35,118 --> 00:35:37,780
Itu sebabnya kamu tidak akan berhenti
menanyakan pertanyaan-pertanyaan ini.

658
00:35:38,163 --> 00:35:39,539
Ya, saya khawatir!

659
00:35:39,748 --> 00:35:40,957
Dengan kalian semua!

660
00:35:52,719 --> 00:35:54,387
Sungguh menyebalkan.

661
00:36:05,065 --> 00:36:06,106
Ayo pergi.

662
00:36:06,107 --> 00:36:07,107
Hai!

663
00:36:07,192 --> 00:36:08,961
Jadi sebenarnya kamu tidak
akan memberitahuku sesuatu?

664
00:36:08,985 --> 00:36:10,737
Tidak diperbolehkan, Jay.

665
00:36:11,237 --> 00:36:12,613
Dan mengapa tidak?

666
00:36:12,614 --> 00:36:14,574
Jay, tolong dengarkan kami.

667
00:36:17,744 --> 00:36:18,744
Ayo pergi.

668
00:36:19,454 --> 00:36:22,582
- Kenapa kamu tidak mengizinkanku datang?
- Karena kamu tidak bisa berada di sana.

669
00:36:23,708 --> 00:36:25,269
Karena kamu akan
bertarung lagi, bukan?

670
00:36:25,293 --> 00:36:26,211
Jangan berpura-pura.

671
00:36:26,212 --> 00:36:27,212
Bahkan kamu, Ci-N?

672
00:36:27,213 --> 00:36:28,380
Jangan terlalu keras kepala.

673
00:36:29,130 --> 00:36:30,715
Atau kamu akan mendapatkannya dariku.

674
00:36:39,849 --> 00:36:41,017
Jangan marah.

675
00:36:41,643 --> 00:36:43,060
Yang lain tidak diizinkan datang.

676
00:36:43,061 --> 00:36:44,061
Bahkan aku.

677
00:36:44,396 --> 00:36:46,436
Jadi, itu berarti,
kamu sebenarnya tidak dimaksudkan untuk berada di sana.

678
00:36:47,399 --> 00:36:48,399
Oh!

679
00:36:48,942 --> 00:36:51,444
Oh! Angelo mengirimiku pesan.
Dia menjemputku sekarang.

680
00:36:51,695 --> 00:36:53,947
Saya akan melanjutkan! Selamat tinggal!

681
00:36:57,784 --> 00:36:59,144
Gadis itu benar-benar berbeda.

682
00:37:00,286 --> 00:37:02,539
- Ayo pergi ke klub nanti.
- Oke, nanti.

683
00:37:02,747 --> 00:37:05,834
Hei, apa tehnya?
Ya ampun, itu lucu sekali.

684
00:37:06,084 --> 00:37:07,084
Ya!

685
00:37:07,711 --> 00:37:10,088
Sungguh, itu sangat lucu!

686
00:37:11,047 --> 00:37:11,923
Hai!

687
00:37:11,924 --> 00:37:13,299
Gadis ini lagi?

688
00:37:17,762 --> 00:37:20,056
Kamu pikir aku akan membiarkanmu pergi begitu saja?

689
00:37:20,849 --> 00:37:22,142
Tidak akan terjadi.

690
00:38:24,746 --> 00:38:25,830
Kiko!

691
00:38:26,623 --> 00:38:27,623
Keluar!

692
00:38:28,249 --> 00:38:29,875
- Kiko!
- Kiko!

693
00:38:29,876 --> 00:38:31,336
Kiko!

694
00:38:33,421 --> 00:38:34,798
Tunjukkan dirimu!

695
00:38:35,256 --> 00:38:36,674
Kiko!

696
00:38:37,717 --> 00:38:38,717
Kiko!

697
00:38:38,885 --> 00:38:40,220
Sungguh pengecut.

698
00:38:41,012 --> 00:38:44,474
Dikonfirmasi! Itu Kiko
mereka bertemu.

699
00:38:45,725 --> 00:38:46,309
Kiko!

700
00:38:46,309 --> 00:38:47,309
Keluar!

701
00:38:48,019 --> 00:38:50,271
- Kiko!
- Tunjukkan dirimu, brengsek!

702
00:38:51,064 --> 00:38:52,524
Kiko!

703
00:38:53,191 --> 00:38:55,735
[Jeritan teredam Jay-jay]

704
00:38:58,947 --> 00:39:00,240
Mungkin aku harus kembali.

705
00:39:00,615 --> 00:39:02,742
Jay-jay mungkin merasa sedih.
Aku akan datang mencarinya.

706
00:39:02,909 --> 00:39:04,202
Biarkan saja dia.

707
00:39:04,702 --> 00:39:05,954
Kirimkan pesan padanya jika Anda khawatir.

708
00:39:06,246 --> 00:39:07,664
Kiko akan datang kapan saja.

709
00:39:07,997 --> 00:39:09,415
Ayo kita temui dia nanti.

710
00:39:10,124 --> 00:39:11,584
Ya, kalau begitu ayo kita minta makanan.

711
00:39:14,128 --> 00:39:15,128
Anda kembali!

712
00:39:16,923 --> 00:39:17,923
Kiko!

713
00:39:18,550 --> 00:39:19,592
Siap untuk Putaran 2?

714
00:39:20,593 --> 00:39:22,262
Bisakah kamu menanganiku kali ini, David?

715
00:39:22,595 --> 00:39:24,639
Lupa berapa jumlahnya
kali aku menendang pantatmu.

716
00:39:25,056 --> 00:39:26,536
Tapi jika kamu pikir kamu bisa mengatasinya...

717
00:39:27,600 --> 00:39:28,600
Satu lawan satu.

718
00:39:29,269 --> 00:39:30,269
Bawa itu!

719
00:39:32,230 --> 00:39:33,230
Ini pertarunganku.

720
00:39:33,606 --> 00:39:34,899
Aku harus menghadapinya.

721
00:39:35,567 --> 00:39:37,447
Kami pergi bersamamu begitu
agar kita bisa berjuang bersama.

722
00:39:37,569 --> 00:39:38,027
Ya.

723
00:39:38,486 --> 00:39:40,070
Dia sering mengalahkanmu, bukan?

724
00:39:40,071 --> 00:39:41,906
Hanya karena saya tidak fokus sebelumnya.

725
00:39:42,448 --> 00:39:43,658
Dia menggunakan pipa pada saya.

726
00:39:43,867 --> 00:39:44,867
Bagaimana dengan sekarang?

727
00:39:45,368 --> 00:39:46,368
Anda fokus sekarang?

728
00:39:48,454 --> 00:39:49,454
Saya.

729
00:39:53,209 --> 00:39:54,209
Bawa itu.

730
00:39:58,506 --> 00:40:06,506
[bertepuk tangan di kejauhan]

731
00:40:11,686 --> 00:40:12,979
Keifer Watson.

732
00:40:13,438 --> 00:40:14,689
Dan gengnya.

733
00:40:15,273 --> 00:40:16,273
Siapa kamu?

734
00:40:16,524 --> 00:40:18,067
Aku?! Hah?!

735
00:40:18,443 --> 00:40:19,777
Anda tidak tahu siapa saya?

736
00:40:19,903 --> 00:40:20,570
Keifer.

737
00:40:20,904 --> 00:40:22,739
Mengapa kamu tidak mengenalkanku pada temanmu?

738
00:40:23,239 --> 00:40:24,657
Dia adalah pemimpin dari geng lain.

739
00:40:25,199 --> 00:40:26,451
Namanya Ram.

740
00:40:26,659 --> 00:40:28,286
Kami pernah bertengkar dengan mereka sebelumnya.

741
00:40:28,870 --> 00:40:30,747
Tunggu... apa dia bersamamu?!

742
00:40:31,080 --> 00:40:32,080
Tidak.

743
00:40:32,999 --> 00:40:33,999
Apa yang kamu inginkan?

744
00:40:34,375 --> 00:40:35,960
Aku hanya ingin menonton, Keifer.

745
00:40:36,377 --> 00:40:38,087
Sebenarnya itu kita...

746
00:40:38,588 --> 00:40:40,965
kita bisa menjadi hakim atau wasit.

747
00:40:41,215 --> 00:40:42,216
Omong kosong!

748
00:40:42,467 --> 00:40:43,593
Apa yang Anda inginkan dari kami?

749
00:40:43,885 --> 00:40:45,053
Santai!

750
00:40:45,511 --> 00:40:46,721
Aku tidak menginginkan apa pun darimu.

751
00:40:47,055 --> 00:40:48,848
Kami hanya benar-benar ingin menonton.

752
00:40:49,599 --> 00:40:50,599
Oh!

753
00:40:51,017 --> 00:40:51,601
Tunggu.

754
00:40:51,976 --> 00:40:53,895
Aku punya kejutan untukmu.

755
00:40:55,855 --> 00:40:56,855
Anak laki-laki.

756
00:40:57,357 --> 00:41:00,693
[Jay-jay berjuang]

757
00:41:04,072 --> 00:41:05,823
Jay jay!

758
00:41:09,827 --> 00:41:10,995
- Dasar brengsek!
- Ssst!

759
00:41:16,626 --> 00:41:17,418
Biarkan aku pergi!

760
00:41:17,418 --> 00:41:18,418
Bajingan!

761
00:41:20,546 --> 00:41:22,298
Siapa namamu tadi?

762
00:41:23,341 --> 00:41:24,550
Jay jay! Jadi?!

763
00:41:25,510 --> 00:41:26,803
Senang bertemu denganmu...

764
00:41:27,261 --> 00:41:28,262
Jay jay.

765
00:41:29,847 --> 00:41:30,556
Ayo...

766
00:41:30,807 --> 00:41:32,058
Mulai pertunjukannya.

767
00:41:32,225 --> 00:41:33,392
Kami akan menonton.

768
00:41:33,393 --> 00:41:34,726
[tertawa]

769
00:41:34,727 --> 00:41:36,896
Tinggalkan Jay-jay dari ini, Ram!
aku memperingatkanmu.

770
00:41:37,188 --> 00:41:38,439
Apa yang kamu inginkan dari kami?!

771
00:41:38,940 --> 00:41:40,358
- Aduh!
- Hai!!!

772
00:41:40,942 --> 00:41:41,985
Aku sudah bilang padamu.

773
00:41:42,193 --> 00:41:43,486
Kami hanya ingin menonton.

774
00:41:43,528 --> 00:41:44,112
Bukankah begitu?

775
00:41:44,529 --> 00:41:48,368
Dan saya melihat burung kecil ini.
Mengintai di sana.

776
00:41:48,741 --> 00:41:49,741
Jadi saya menangkapnya.

777
00:41:49,867 --> 00:41:51,512
Saya pikir mungkin
dia ingin menonton juga.

778
00:41:51,536 --> 00:41:52,536
jay...

779
00:41:52,620 --> 00:41:53,830
apakah kamu baik-baik saja?

780
00:41:54,372 --> 00:41:56,499
- Biarkan aku pergi!
- Kamu keras kepala sekali!

781
00:41:56,624 --> 00:41:57,867
Anda benar-benar mengikuti kami di sini.

782
00:41:57,892 --> 00:41:59,018
Jadi apa?!

783
00:41:59,293 --> 00:42:01,295
Anda tidak akan menjawab saya!
Dan tidak mengizinkanku datang!

784
00:42:01,462 --> 00:42:03,715
Saya hanya ingin berbicara dengan David dan Kiko!

785
00:42:04,173 --> 00:42:05,883
[anggota geng tertawa]

786
00:42:06,175 --> 00:42:07,427
Diam!

787
00:42:08,553 --> 00:42:10,596
Saya suka gadis ini.

788
00:42:11,764 --> 00:42:12,764
Tetap diam.

789
00:42:13,808 --> 00:42:14,851
Anda akan melakukannya.

790
00:42:15,810 --> 00:42:16,810
Kemarilah.

791
00:42:20,189 --> 00:42:21,190
Sial.

792
00:42:23,026 --> 00:42:24,861
jay!

793
00:43:12,909 --> 00:43:14,535
Kiko, aku akan langsung pada intinya.

794
00:43:14,744 --> 00:43:16,704
Aku benar-benar tidak ingin memilikinya
seorang pacar saat ini.

795
00:43:17,080 --> 00:43:18,663
Bukannya aku tidak menyukaimu.

796
00:43:18,664 --> 00:43:20,290
Aku hanya tidak tertarik pada siapa pun.

797
00:43:20,291 --> 00:43:21,768
Aku harus.. pergi.

798
00:43:22,585 --> 00:43:24,503
Karena itu hanya akan terjadi
jadilah kita berdua di sini,

799
00:43:24,504 --> 00:43:25,630
Saya akan menetapkan beberapa aturan.

800
00:43:25,755 --> 00:43:27,798
Anda tidak bisa pergi tanpanya
meminta izin.

801
00:43:27,799 --> 00:43:30,384
Dan Anda akan memberi tahu saya tentangnya
dengan siapa kamu bergaul.

802
00:43:30,885 --> 00:43:32,469
Jasper Jean Mariano.

803
00:43:32,470 --> 00:43:33,221
Itu bukan milikku.

804
00:43:33,221 --> 00:43:34,155
Siapa ayahnya?!

805
00:43:34,180 --> 00:43:36,682
Saya tidak hamil!
Itu bukan milikku! Percaya saya!

806
00:43:36,724 --> 00:43:37,891
Apakah itu Yuri atau Keifer?!

807
00:43:37,892 --> 00:43:38,601
Kita sudah punya bayi?

808
00:43:38,602 --> 00:43:39,684
Apa yang kamu katakan?!

809
00:43:39,685 --> 00:43:40,853
Hari terbaik yang pernah ada.

810
00:43:41,229 --> 00:43:42,521
Ahh, Tuan Fernandez.

811
00:43:42,522 --> 00:43:47,360
Saya punya hasil labnya
untuk Jasper Jean Mariano.

812
00:43:47,568 --> 00:43:48,568
Cih.

813
00:43:51,322 --> 00:43:52,322
[Jay-jay meninju Keifer]

814
00:43:52,615 --> 00:43:53,615
Jay-jay...

815
00:43:54,117 --> 00:43:56,911
[siswa bersenang-senang]

816
00:43:57,787 --> 00:43:59,204
Aduh, Jay. Itu menyakitkan.

817
00:43:59,205 --> 00:43:59,664
[Jay-jay berteriak]

818
00:43:59,956 --> 00:44:01,249
Apa yang ingin kamu katakan padaku?

819
00:44:01,374 --> 00:44:04,126
David, bagaimana jika kamu mendapatkannya
pacar hamil? Apa yang akan kamu lakukan?

820
00:44:04,127 --> 00:44:05,211
Tutup matamu.

821
00:44:05,294 --> 00:44:06,294
Apa yang akan kamu lakukan?

822
00:44:07,505 --> 00:44:08,005
Hai!

823
00:44:08,089 --> 00:44:10,074
Brengsek! Apakah kamu tidak punya pacar?!

824
00:44:10,099 --> 00:44:11,767
Apakah kamu sudah gila?!

825
00:44:12,093 --> 00:44:13,093
Mungkin.

